Verified Facts
The official language of Serbia is Serbian, and visitors will find that speaking a few basic phrases in Serbian can go a long way in enhancing their experience in the country.
Quick Facts
Language Overview
The linguistic landscape of Serbia is dominated by the Serbian language, which is spoken by the vast majority of the population. However, there are also several regional dialects, including the Šumadija-Vojvodina dialect, which is spoken in the northern part of the country, and the Prizren-Timok dialect, which is spoken in the southern part of the country. Minority languages, such as Hungarian, Romanian, and Bulgarian, are also spoken in certain regions. English is widely taught in schools and is becoming increasingly popular among the younger population, but it is not as widely spoken as in some other European countries. Visitors may find that many older Serbs speak little or no English, while younger people and those in the service industry are more likely to speak some English.
In addition to Serbian, many Serbs also speak other languages, including English, German, and French. However, the use of English is not as widespread as in some other European countries, and visitors may find that they need to use a phrasebook or translation app to communicate with locals. The Cyrillic alphabet is the official script of Serbia, but the Latin alphabet is also widely used, particularly in tourist areas and among younger people.
The language family of Serbian is Slavic, which means that it is closely related to other languages such as Russian, Polish, and Czech. This can make it easier for visitors who speak one of these languages to pick up some basic Serbian phrases. However, the grammar and pronunciation of Serbian are distinct and may take some time to get used to.
Essential Phrases
| English | Local Language | Pronunciation | Notes |
|---|---|---|---|
| Hello | Zdravo | ZDRAH-voh | formal |
| Hello | Ciao | CHOW | informal |
| Thank you | Hvala | HVAH-lah | formal |
| Thank you | Hvala ti | HVAH-lah TEE | informal |
| Please | Molim | MOH-leem | formal |
| Please | Molim te | MOH-leem TEH | informal |
| Yes / No | Da / Ne | DAH / NEH | formal |
| Excuse me | Izvinjavam se | eez-vee-NYAH-vam SEH | formal |
| How much? | Koliko košta | KOH-lee-koh KOH-sh tah | formal |
| Where is...? | Gde je...? | GDEH YEH | formal |
| I don't understand | Ne razumem | NEH RAH-zoo-mem | formal |
| Do you speak English? | Da li govorite engleski? | DAH LEE GOH-voh-ree-teh EHNG-leh-skee | formal |
| Help! | Upomoć! | OO-poh-mohch | formal |
| Goodbye | Dovidenja | DOH-vee-deh-nyah | formal |
| Sorry | Žao mi je | ZHAH-oh MEE YEH | formal |
Numbers & Bargaining
| Number | Local Word | Pronunciation |
|---|---|---|
| 1 | Jedan | YEH-dahn |
| 2 | Dva | DVAH |
| 3 | Tri | TREE |
| 4 | Četiri | CHEH-tee-ree |
| 5 | Pet | PEHT |
| 6 | Šest | SHEHST |
| 7 | Sedam | SEH-dahm |
| 8 | Osam | OH-sahm |
| 9 | Devet | DEH-veht |
| 10 | Deset | DEH-seht |
| 100 | Sto | STOH |
| 1000 | Hiljada | HEEL-yah-dah |
Communication Tips
- When interacting with locals, it's customary to use formal language and titles, such as "gospodin" (Mr.) or "gospođa" (Mrs.).
- Avoid using gestures that involve the left hand, as the left hand is considered unclean in some cultures.
- When eating with locals, it's customary to wait for the host to invite you to sit down and to start eating.
- If you need help, don't hesitate to ask, and try to use simple language and gestures to communicate.
- When bargaining, it's customary to start with a lower price and work your way up.
- Avoid discussing politics or sensitive topics, as these can be divisive and may lead to misunderstandings.
- When interacting with older locals, it's customary to show respect and deference, such as by using formal language and titles.
Translation Tools & Resources
- Google Translate is a useful app for translating Serbian text and speech.
- The Serbian phrasebook is a handy resource for learning basic phrases and vocabulary.
- The Duolingo language learning app offers a course in Serbian, which can be a fun and interactive way to learn the language.
- If you need to communicate with locals, consider carrying a phrasebook or dictionary, or using a translation app on your phone.
- For more advanced language learners, there are several language schools and courses available in Serbia that can provide more in-depth instruction and practice.