Verified Facts
The official languages of Morocco are Arabic and Berber, with Arabic being the most widely spoken language, and visitors can get by with some basic phrases in these languages, while also finding that many Moroccans speak French, Spanish, and English, particularly in tourist areas.
Quick Facts
Language Overview
Morocco's linguistic landscape is characterized by a mix of Arabic, Berber, and French, with Spanish and English also being widely spoken, particularly in tourist areas and among the younger population. The country has a long history of linguistic and cultural diversity, with Arabic being the dominant language, while Berber, also known as Tamazight, is spoken by around 30% of the population, mainly in the mountainous regions. Regional dialects of Arabic, such as Darija, are also widely spoken, and visitors may find that the dialects can vary significantly from one region to another. English is becoming increasingly popular, particularly among the younger population and in tourist areas, but it is still not as widely spoken as French, which is often used as a second language.
The minority languages spoken in Morocco include Berber, which has several dialects, and French, which is widely spoken in business and education. Spanish is also spoken in the northern regions, particularly in the cities of Tangier and Tetouan. Visitors may also encounter other languages, such as Portuguese and Italian, particularly in tourist areas. Overall, Morocco's linguistic diversity reflects its strategic location at the crossroads of Africa, Europe, and the Middle East.
Despite the linguistic diversity, Arabic is the official language and is widely spoken throughout the country, with most Moroccans speaking a dialect of Arabic as their first language. Berber is also an official language and is spoken by a significant minority of the population. English is becoming increasingly popular, particularly in tourist areas, but visitors may still find that not everyone speaks English, particularly outside of the major cities. However, many Moroccans are eager to practice their English skills, and visitors may find that they are willing to engage in conversation and help with any language difficulties.
Essential Phrases
| English | Local Language | Pronunciation | Notes |
|---|---|---|---|
| Hello | As-salamu alaykum | Ah-sah-lah-moo ah-lay-koom | Formal |
| Hello | Marhaba | Mar-hah-bah | Informal |
| Thank you | Shukraan | Shoo-krah-n | Formal |
| Thank you | Mersi | Mer-see | Informal |
| Please | Afwan | Ah-f-wan | Formal |
| Please | La shukra | Lah shoo-krah | Informal |
| Yes / No | Na'am / La | Nah-am / Lah | Formal |
| Yes / No | Aywa / La | Eye-wah / Lah | Informal |
| Excuse me | A'udhu billahi | Ah-oo-dhoo bee-lah-hee | Formal |
| Excuse me | Izink | Ee-zink | Informal |
| How much? | Kam? | Kahm | Formal |
| Where is...? | Ayn...? | Ay-n | Formal |
| I don't understand | La afham | Lah ah-fahm | Formal |
| Do you speak English? | Hal tatakallam al-ingliziya? | Hahl tah-tah-kah-lahm al-een-glee-zee-yah | Formal |
| Help! | Musa'ada | Moo-sah-ah-dah | Formal |
| Goodbye | Ma'a as-salaama | Mah-ah ah-sah-lah-mah | Formal |
| Sorry | Aasif | Ah-seef | Formal |
Numbers & Bargaining
| Number | Local Word | Pronunciation |
|---|---|---|
| 1 | Wahid | Wah-heed |
| 2 | Ithnayn | Eeth-nayn |
| 3 | Thalatha | Thah-lah-thah |
| 4 | Arba'a | Ah-rbah-ah |
| 5 | Khamsa | Kahm-sah |
| 6 | Sitta | See-tah |
| 7 | Sab'a | Sah-bah |
| 8 | Thamaanya | Thah-mah-nyah |
| 9 | Tis'a | Tee-sah |
| 10 | Ashara | Ah-shah-rah |
| 100 | Mi'a | Mee-ah |
| 1000 | Alf | Ahlf |
Communication Tips
- When interacting with Moroccans, it's essential to be respectful and polite, using formal language and titles such as "Mr." or "Mrs." until you are invited to use first names.
- Body language is also important, with direct eye contact being seen as a sign of respect and honesty.
- Avoid using your left hand when eating or giving or receiving something, as the left hand is considered unclean in Moroccan culture.
- Moroccans tend to stand close to each other when conversing, so be prepared for a more intimate conversation space than you may be used to.
- Learn a few basic phrases in Arabic, such as "As-salamu alaykum" (hello) and "Shukraan" (thank you), as this will be appreciated by the locals.
- Be patient and don't be afraid to ask for help or clarification if you don't understand something.
- Moroccans are known for their hospitality, so be prepared to accept offers of tea or food, and to engage in conversation and socializing.
Translation Tools & Resources
- The Google Translate app is a useful tool for translating Arabic and other languages, and can be downloaded on your smartphone.
- Lonely Planet's Moroccan Arabic phrasebook is a comprehensive guide to the language and includes useful phrases and vocabulary.
- Duolingo is a popular language learning app that offers a course in Arabic, which can be a useful resource for visitors to Morocco.
- Many hotels and restaurants in Morocco have staff who speak English, so don't be afraid to ask for help or clarification if you need it.
- Consider hiring a guide or joining a tour group, as this can be a great way to learn about Moroccan culture and history while also getting help with language and navigation.